Dublin vs Belfast: Ang Pangwakas na Desisyon

Mga kahanga-hangang kagubatan na parang hinugot mula mismo sa isang fairytale, rolling green hill, at medieval castle...Ireland ay tiyak na tumutupad sa palayaw nito bilang 'Emerald Isle'!

Dalawang lungsod ang pumasok sa isip kapag iniisip na bumisita sa Ireland: Dublin at Belfast. Kung gaano sila kahanga-hanga, may kanya-kanyang alindog at karakter ang bawat isa. Bilang panimula, opisyal na pagmamay-ari ng UK ang Belfast habang ang Dublin ay bahagi ng Republic of Ireland- kaya mahalagang tiyakin na maayos ang iyong mga visa at dokumento sa paglalakbay kung bibisita sa parehong lugar.

Ang pangatlo sa pinakamagagandang lungsod sa UK, ang Belfast ay kilala sa mga makasaysayang kastilyo nito, mga nakapapawi na waterfront spot, at sa pagiging departure site ng Titanic. Orihinal na itinatag bilang isang Viking settlement, ganap na kinakatawan ng Dublin ang kulturang Irish, na may maraming craic (Irish iyon para masaya!), whisky, at Guinness galore!

Bagama't nakakaakit na galugarin ang parehong lungsod, karaniwang kailangan ng mga manlalakbay na pumili ng isa lamang sa interes na makatipid ng oras at pera. Kaya, ano ito? Dublin o Belfast?

Alamin natin, di ba?

• Dublin vs. Belfast
• Mas Maganda ba ang Dublin o Belfast?
• Pagbisita sa Dublin at Belfast
• Mga FAQ Tungkol sa Dublin vs Belfast
• Pangwakas na Kaisipan

Dublin vs. Belfast

Maaaring magkapareho ang Dublin at Belfast sa ilang paraan, ngunit pareho silang natatanging lungsod sa kanilang sariling karapatan. Ang paghahambing sa mga ito ay maaaring medyo isang hamon, ngunit hindi iyon nangangahulugan na hindi namin susubukan!

Buod ng Dublin

• Sinasaklaw ng Dublin ang ibabaw na lugar na 45.5 square miles. Ito rin ang pinakamataong lungsod sa bansa, na may higit sa 1.9 milyong residente.
• Ang UNESCO City of Literature, Dublin ay kilala sa kultura ng pub, arkitekturang Georgian, at magiliw na mga lokal.
• Paliparan sa Dublin ay pinaglilingkuran ng ilang pangunahing airline, na may mga direktang flight mula sa ilang paliparan sa U.S.. Maaari din itong ma-access sa pamamagitan ng ferry o tren mula sa iba't ibang lokasyon sa Europa.
• Ang paglalakad at pagbibisikleta ay ang pinakamadaling paraan ng paglilibot sa Dublin. Available din ang mga bus, rideshare, electric train, at light rail system.
• Mula sa mga luxury hotel hanggang sa mga kakaibang B&B o kahit na mga hostel at self-catering na Airbnbs, nagtatampok ang Dublin ng maraming opsyon sa tirahan para sa iba't ibang badyet.

Buod ng Belfast

• Sa 42.31 square miles, ang Belfast ay mas maliit kaysa sa Dublin. Ito ay hindi gaanong matao na may humigit-kumulang 600,000 na mga naninirahan.
• Ang Belfast ay sikat sa pagiging lugar ng kapanganakan ng Titanic. Kilala rin ito sa mga lokasyon ng paggawa ng pelikula sa Game of Thrones, mga makasaysayang mural, mahusay na eksena sa musika, at Unibersidad ng Reyna .
• Belfast International Airport ay pinaglilingkuran ng parehong mga international at domestic flight habang ang Belfast City Airport ay kadalasang humahawak ng mga intra-UK na flight. Hindi tulad ng Dublin, walang direktang flight mula sa U.S.
• Tulad ng Dublin, ang Belfast ay madaling lakarin. Kasama sa Translink network ng lungsod ang mga serbisyo ng Glider at Metro. Available din ang mga rental ng bike, taxi, at rideshare.
• Sikat ang mga B&B sa Belfast. Makakakita ka rin ng mga hotel, Airbnbs, at hostel na may parehong mga dorm at pribadong kuwarto.

Mas Maganda ba ang Dublin o Belfast?

Ang pag-iisip sa Dublin at Belfast ay maaaring medyo nakakalito dahil pareho silang nag-aalok ng magkakaibang hanay ng mga karanasan at atraksyon. Kaya, tingnan natin kung paano sila tumayo laban sa isa't isa pagdating sa mga pangunahing kadahilanan sa paglalakbay.

Para sa mga Dapat Gawin

Bilang dalawang lungsod na binuo sa kasaysayan, pamana, at isang mabigat na dosis ng kultura, hindi maikakaila na ang Dublin at Belfast ay espesyal sa kanilang sariling karapatan!

Parehong may magandang nightlife ang Dublin at Belfast, na may mga klasikong Irish pub na may batik-batik sa mga lungsod. Ang Belfast ay mas maliit kaysa sa Dublin, kaya napakadali mong makikita ang pinakamagagandang tanawin sa isang araw. Habang ang Dublin ay may mas cosmopolitan na pakiramdam, ang Belfast ay mas tradisyonal, lalo na pagdating sa lokal na lutuin. Sa kabilang banda, matutuwa ang mga foodies sa pagtuklas sa mas magkakaibang culinary scene ng Dublin na nagtatampok ng mga pagkain mula sa buong mundo.

Hindi maikakaila na ang Belfast ay mas angkop para sa mga manlalakbay na nag-e-enjoy sa maliit na bayan na may malalagong parke, medieval architecture, at maritime history. Sa mga venue tulad ng Museo ng Titanic , Belfast ay napapaligiran din ng mga hiking trail. Hindi gaanong turista kaysa Dublin- perpekto para sa mga gustong umiwas sa karamihan!

Siguraduhing tingnan ang Belfast Peace Wall, isang makasaysayang lugar na pinalamutian ng mga graffiti at mural.

Sa kabilang banda, walang dudang maaakit ang Dublin sa mga manlalakbay na nag-e-enjoy sa paggalugad ng mga malalawak na metropolises na may iba't ibang uri ng mga atraksyon. Tandaan lamang na ang lungsod na ito ay nakakakuha ng mas maraming tao kaysa sa Belfast, kaya magandang ideya na i-book nang maaga ang iyong tirahan at mga aktibidad.

Sa arkitektura ng Georgian at mga berdeng espasyo na umaalingawngaw sa halos bawat sulok, sasabihin sa iyo ng mga lokal na hindi ka talaga makakaalis sa lungsod nang walang quintessential tour sa Guinness Storehouse . Isa sa mga pinakasikat na atraksyon sa Ireland, ipinagmamalaki ng seven-floor brewery ang isang mataas na bar na may 360 na tanawin ng skyline ng lungsod.

Kung mahilig ka sa mga kakaibang istruktura, maaari kang magtungo sa makasaysayang Ha'penny Bridge, isang 19 ^ika cast-iron bridge na nag-uugnay sa magkabilang pampang ng River Liffey. Walang dudang masisiyahan ang mga mahilig sa kalikasan sa Great South Walk, isang coastal hike na nasa 2km lang mula sa sentro ng lungsod.

Nagwagi: Dublin

Para sa Budget Travelers

Ang unang bagay na dapat malaman kapag inihambing ang halaga ng pamumuhay sa Dublin at Belfast ay ang Belfast ay gumagamit ng sterling habang ang Dublin ay gumagamit ng euro.

bisitahin ang amsterdam

Kung naglalakbay ka sa isang badyet, maaaring ang Belfast ang mas mahusay na pagpipilian para sa iyo. Tahanan ng sikat na unibersidad ng Queen, ang lungsod ay may malaking populasyon ng mag-aaral at dahil dito, ang mga presyo ay makabuluhang mas mura. Ang tirahan, transportasyon, pagkain sa labas, at siyempre, ang iconic na Irish Guinness ay may posibilidad na maging mas abot-kaya sa Belfast.

Ang tirahan sa parehong mga lungsod ay halos urban, na karamihan sa mga B&B, hostel, at hotel ay matatagpuan malapit sa gitna. Nag-aalok din ang Belfast's Queen University ng summer accommodation sa student village. Ang isang mid-range na hotel ay dapat magbalik sa iyo ng humigit-kumulang 0 bawat gabi sa Dublin at sa Belfast.

Ang parehong mga lungsod ay may malawak na network ng pampublikong transportasyon na may mga taxi, bus, at tren. Ang Dublin ay pinaglilingkuran din ng isang tramway system. Ang pang-araw-araw na Translink pass sa Belfast ay nagkakahalaga ng .35 habang ang Leap card sa Dublin ay nagkakahalaga ng .80 bawat araw.

Irerekomenda ko na magtabi ka ng para sa isang pagkain sa isang mid-range na Dublin restaurant kumpara sa .50 sa Belfast.

Sa karaniwan, ang isang pinta ng domestic beer ay nagkakahalaga ng .65 sa Dublin at halos sa Belfast.

Nagwagi: Belfast

Nais malaman kung paano mag-impake tulad ng isang pro? Well para sa isang panimula kailangan mo ng tamang gear….

Ang mga ito ay pag-iimpake ng mga cube para sa mga globetrotter at para sa totoo mga adventurer – ang mga sanggol na ito ay a pinakamahusay na pinananatiling lihim ng manlalakbay. Inaayos nila ang iyong pag-iimpake at pinapaliit din ang volume para makapag-pack ka ng HIGIT PA.

kaligtasan ng turista sa Brazil

O, alam mo... maaari mong ilagay ang lahat ng ito sa iyong backpack...

Kung saan Manatili sa Belfast: Botanical Backpacker

Ang Botanical Backpackers ay isang 18-bed hostel na matatagpuan sa magandang Queen's Quarter ng Belfast. Ipinagmamalaki ng property na ito ang tour desk, mga laundry facility, at self-catering facility kapag ayaw mong kumain sa labas.

Para sa Mag-asawa

Ang Dublin at Belfast ay parehong napakarilag na mga lungsod sa Europa na may mga romantikong hotel, kastilyo, kamangha-manghang pagkain, at limpak-limpak na bagay na maaaring gawin bilang mag-asawa.

Bilang mas malaking lungsod, tiyak na marami pang inaalok ang Dublin kaysa sa Belfast. Ang lungsod ay angkop para sa mga romantikong panlabas na gawain tulad ng paglalakad sa talampas ng paglubog ng araw sa Howth. Maaari mong palaging tapusin ang iyong araw sa hapunan sa maalamat na Temple Bar Pub, na kilala sa napakagandang seleksyon ng mga inumin at live na Irish na musika.

Ang isa pang mahusay na aktibidad sa pakikipag-date sa Dublin ay ang paglibot sa Love Lane, isang open-air gallery na may magagandang pagkakataon sa larawan. Ang mga mag-asawang naghahanap ng nakaka-pampering na karanasan ay matutuwa na marinig na ang lungsod ay maraming luxury hotel na may mga spa.

Ang pagbisita sa Belfast ay maaaring mukhang maputla kung ikukumpara kung ang Dublin kumpara sa Belfast para sa mga mag-asawa, ngunit maraming mga nakatagong hiyas na may batik-batik sa buong lungsod: magtungo sa Victoria Square's Dome sa hapon upang panoorin ang paglubog ng araw sa Belfast o sumayaw magdamag sa usong Cathedral Quarter.

Isa sa mga pinakamagandang bagay tungkol sa Belfast ay nag-aalok ito ng madaling pag-access sa mga iconic na lugar tulad ng Giant's Causeway. Ang mga mag-asawang nasa Games of Thrones ay palaging makakapag-book ng tour sa mga lokasyon ng paggawa ng pelikula. Kasama sa ilang GOT tour ang paghinto sa Giant’s Causeway, perpekto para sa pagpatay ng dalawang ibon gamit ang isang bato!

Nagwagi: Dublin

Kung saan Manatili sa Dublin: Castle Hotel

Ang mga sopistikadong Georgian accent, marble fireplace, vaulted ceiling, at crystal chandelier ay umaalingawngaw sa classy hotel na ito na matatagpuan sa gitna ng lungsod. May mga eleganteng guest room, nag-aalok ang The Castle Hotel ng dalawang on-site na restaurant at isang pinong bar.

Para sa Paglibot

Narito ang bagay tungkol sa mas maliliit na lungsod tulad ng Belfast: ang paglilibot ay napakabilis dahil madali kang makakalakad o makakapagbisikleta sa lahat ng dako!

Dahil ang karamihan sa mga pasyalan ay malapit sa gitna, tiyak na makakalibot ka nang walang sasakyan. Sa katunayan, madali kang makakalakad mula sa isang bahagi ng Belfast patungo sa isa pa sa loob ng isang oras habang binabad ang lahat ng pinakamagandang tanawin. Kapag napagod ka sa paglalakad, maaari mong palaging samantalahin ang Translink transport provider ng lungsod na kinabibilangan ng mga Glider bus at tren.

Ang Belfast ay pinaglilingkuran din ng mga serbisyo ng Goldline at Ulsterbus na kumokonekta sa lungsod sa ibang bahagi ng Northern Ireland.

Ang Dublin ay isang buong iba pang kuwento bagaman: habang ang sentro ng lungsod ay tiyak na maaaring lakarin, tiyak na kakailanganin mo ng ilang uri ng transportasyon upang bisitahin ang mga suburb at labas. Ang lungsod ay pinaglilingkuran ng isang mahusay na network ng mga tren, bus, at tram na nag-uugnay sa sentro ng Dublin sa mga suburb nito. Available din ang mga pampublikong programa sa pagbabahagi ng bisikleta.

Mahigit sa isang dosenang mga tulay na nasa gitnang kinalalagyan ay tumatawid sa Liffey River, na nagbibigay-daan sa iyong madaling mabisita ang hilaga at timog na mga lugar. Sumasaklaw sa mahigit 100 ruta, ang maliwanag na dilaw na double-decker ng Dublin ay tumatakbo mula 6 a.m. hanggang 23.30 p.m. sa karamihan ng mga araw.

Upang tuklasin ang seaside suburb ng lungsod, maaari mong gamitin ang lokal na GoCar car-sharing service o ang DART rail network.

kung paano maglakbay sa mundo sa isang badyet

Nagwagi: Belfast

Para sa isang Weekend Trip

Narito ang gustong malaman ng bawat manlalakbay na kapos sa oras: mas maganda ba ang Dublin o Belfast para sa isang mabilis na pahinga sa katapusan ng linggo sa Ireland? Well, bagama't sa huli ay nakadepende ito sa kung ano ang gusto mong gawin at makita, ang Belfast ay isang magandang lugar para sa mga maikling pananatili dahil maaari mong makuha ang pinakamagagandang atraksyon sa mas kaunting oras.

Ang Dublin ay puno ng mga aktibidad at atraksyon, kaya habang maaari kang magtungo roon para sa katapusan ng linggo, malamang na makaligtaan mo ang mga nangungunang bagay na dapat gawin.

Isa sa mga pinakamagandang lugar para sa isang city break sa Ireland, ang Belfast ay ganap na puno ng kasaysayan. Habang ang Titanic Belfast ay ang pinakasikat na lugar upang malaman ang tungkol sa lokal na kasaysayan, maaari mo ring tingnan ang mga lugar tulad ng Carrickfergus Castle, Belfast Castle, SS Nomadic, at Ulster Museum.

Ang isang sikat na bagay na dapat gawin sa Belfast ay ang sumakay sa isang Black Taxi Tour na magdadala sa iyo sa West Belfast, isang dating may problemang kapitbahayan na kilala sa mga Peace Line at mural nito.

Hindi ito isang paglalakbay sa Ireland nang walang pub crawl at ang Belfast ay may ilang Victorian pub na nagpapanatili pa rin ng kanilang orihinal na arkitektura. Ang Duke of York, ang Crown Liquor Saloon, at ang John Hewitt Bar & Restaurant ay ilan sa mga pinaka-iconic na pub sa lungsod.

Nagwagi: Belfast

Para sa Isang Linggo na Paglalakbay

Kung ikaw ay sapat na mapalad na magkaroon ng isang buong linggo na natitira sa Ireland, lubos kong irerekomenda na ihulog mo ang anchor sa Dublin

Marami ring magagandang tanawin ang Belfast ngunit dahil maaari mong tuklasin ang buong lungsod sa loob lang ng isa o dalawang araw, malamang na masyadong mahaba ang isang linggo.

Ang Dublin ay napapaligiran ng maraming magagandang lakad na walang alinlangan na magpapasaya sa mga tagahanga ng magandang labas. Ang pinakasikat sa ngayon ay ang katamtamang Ticknock Fairy Castle Loop. Punctuated ng masasarap na tanawin, dadalhin ka ng paglalakad na ito sa tuktok ng Two Rock Mountain.

Pagbisita sa Pambansang Botanic Gardens ay isa pang dapat gawin sa Dublin. Ang 19.5 ektarya na mga hardin ay nag-aalok ng magagandang na-restore na mga glasshouse pati na rin ang higit sa 15,000 lokal at internasyonal na mga species ng halaman.

Para sa isang bagay na makasaysayan, tingnan ang Marsh's Library na mula pa noong unang bahagi ng 1700s. Nasa likod ng St. Patrick's Cathedral ang venue na ito na nag-aalok ng mga libreng guided tour.

Huwag palampasin ang pagbisita sa St. Stephen's Green - isang Victorian park na umaakit sa mga lokal at turista. May duck pond, tree-lineed path, at ornamental gazebos, nag-aalok ang parke na ito ng perpektong setting para sa isang picnic sa ilalim ng araw ng Ireland. Siguraduhing tingnan ang The Little Museum of Dublin, na matatagpuan sa tabi mismo ng parke.

Nagwagi: Dublin

Pagbisita sa Dublin at Belfast

Nag-iisip kung dapat mong bisitahin ang Dublin o Belfast? Well, ang magandang balita ay wala pang dalawang oras na biyahe sa motorway ang naghihiwalay sa Dublin at Belfast, na ginagawang madali para sa iyo na galugarin ang parehong mga lungsod sa parehong araw kung gusto mo.

Maaari kang magrenta ng budget na kotse anumang oras sa halagang bawat araw sa Belfast at bawat araw sa Dublin. Kung gusto mong makarating sa iyong patutunguhan sa lalong madaling panahon, maaari kang magmaneho anumang oras sa pamamagitan ng A1 mula Belfast o M1 mula sa Dublin.

Maaaring hilingin ng mga manlalakbay na may dagdag na oras na natitira sa halip na dumaan sa magandang Mournes coastal road. Dadalhin ka ng rutang ito sa maraming magagandang lugar sa daan, kabilang ang Mountains of Mourne, mga libingan sa Panahon ng Bato, makapal na kagubatan, at iba't ibang lokasyon ng paggawaan ng pelikula sa Game of Thrones.

Bagama't walang aktwal na kontrol sa hangganan sa rutang pagmamaneho ng Dublin-Belfast, inirerekomenda pa rin na maayos ang iyong mga dokumento sa paglalakbay. Parehong pinahihintulutan ng mga kumpanyang nagpapaupa sa Dublin at Belfast ang kanilang mga sasakyan na tumawid sa hangganan.

Ayaw magmaneho? Maaari kang mag-book ng upuan sa isang Enterprise train na nag-uugnay sa Dublin papuntang Belfast sa loob ng humigit-kumulang 2 oras 15 minuto. Maraming tren ang available araw-araw. Ang mga one-way na tiket ay karaniwang nagkakahalaga ng humigit-kumulang .20 para sa mga matatanda at .70 para sa mga bata.

Sinubukan namin ang hindi mabilang na mga backpack sa paglipas ng mga taon, ngunit mayroong isa na palaging ang pinakamahusay at nananatiling pinakamahusay na pagbili para sa mga adventurer: ang sirang backpacker-approve

Gusto ng higit pang deetz kung bakit ganito ang mga pack na ito damn perfect? Pagkatapos ay basahin ang aming komprehensibong pagsusuri para sa inside scoop!

Mga FAQ Tungkol sa Dublin vs Belfast

Alin ang mas ligtas, Dublin o Belfast?

Aling lungsod ang mas murang bisitahin: Dublin o Belfast?

Aling lungsod ang may pinakamagandang nightlife: Belfast o Dublin?

Ang Dublin o Belfast ba ang may pinakamasarap na pagkain?

Alin ang mas palakaibigan, Dublin o Belfast?

Pangwakas na Kaisipan

Kung ikaw ay nasa bakod pa rin tungkol sa kung aling lungsod ang bibisitahin, tandaan lamang na ang Belfast at Dublin ay may kanilang patas na bahagi ng mga atraksyon para sa iba't ibang uri ng mga manlalakbay.

Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang lugar na ito ay nasa pangkalahatang pakiramdam ng bawat lungsod: ang mga naghahanap ng mas cosmopolitan vibe na may malalawak na parke ay magiging tama sa bahay kapag bumisita sa Dublin , habang ang Belfast ay maaakit sa mga manlalakbay na gustong mag-enjoy ng mabilis na pahinga sa isang kaakit-akit at destinasyong puno ng kasaysayan.

Sa pagtatapos ng araw, pipiliin mo man na bumisita sa Dublin o Belfast, walang alinlangan na mapapasaya ka. At dahil medyo malapit sila sa isa't isa, maaari ka pang magsisiksikan sa parehong lugar sa parehong biyahe!

LAGING ayusin ang iyong backpacker insurance bago ang iyong biyahe. Maraming mapagpipilian sa departamentong iyon, ngunit ang isang magandang lugar upang magsimula ay Safety Wing .

Nag-aalok sila ng buwan-buwan na mga pagbabayad, walang lock-in na kontrata, at ganap na hindi nangangailangan ng mga itinerary: iyon ang eksaktong uri ng insurance na kailangan ng mga pangmatagalang manlalakbay at digital nomad.

Ang SafetyWing ay mura, madali, at walang admin: mag-sign up lang ng licety-split para makabalik ka dito!

I-click ang button sa ibaba para matuto pa tungkol sa setup ng SafetyWing o basahin ang aming insider review para sa buong masarap na scoop.